أعلن مؤخرا 40 باحثا يمثلون 12 دولة وضع نهاية للقرار الذي كان قد اتخذ بشأن وقف الأبحاث الخاصة بالتوصل إلى مصل لمحاربة فيروس أنفلونزا الطيور المعروف باسم "م إتش 5- إن 1" بعد أن نجح فريقان في تغيير نشاط الفيروس القادر على الانتقال بين الثدييات.
وكان القرار بوقف تكملة هذه الأبحاث قد صدر في يناير 2012، ونشر رسميا في مجلة "ساينس وناتشر" الفرنسية، ويبدأ الباحثون في استئناف عملهم في الدول التي أعطت الضوء الأخضر ماعدا الولايات المتحدة الأمريكية التي لم تنشر بعد القواعد التي تتبعها بخصوص هذه الأبحاث العلمية الجديدة.