أسند المنتج السينمائى مايكل دلوسا بطولة فيلم أوليفيا تويستد إلى النجمة أشلي جرين لتجسد دور بطلة النسخة النسائية من رواية تشارلز ديكنز الشهيرة "أوليفر تويست"، والتي تنقلها بطلة الفيلم إلى شاشة السينما من وجهة النظر النسائية.
وتبلغ أشلي من العمر 24 عاما الآن، ما يعني أنها سوف تؤدي شخصية أكبر سنا من شخصية أوليفر تويست في الرواية الأصلية، ولكن فارق السن ليس كبيرا بما يغير من المحتوى الدرامي للرواية، الذي يتناول شخصية طفل يتيم ومشكلاته مع مجتمع المشردين. ولكن أحداث الفيلم النسائية تدور حول البطلة "أولفيا"، التي تتزعم إحدى العصابات المتحاربة، والتي تمارس أعمالا حمقاء، تصل إلى حد الاختطاف، وهو سياق يخالف كثيرا شخصية بطل رواية ديكنز الأصلية، وهنا يدور سؤال، هل تسمح قواعد النقل السينمائي بهذا التحريف؟.
يذكر أن جرين أشلي ممثلة أمريكية من مواليد 1987، اشتهرت فى دور أليس كولين في سلسة أفلام الشفق الشهيرة، والتي لعبت فيها شخصية تتمتع بقدرتها على رؤية المستقبل.