دار الشروق تصدر «الطنطورية» صوتيا عبر «ستوري تل»

آخر تحديث: الثلاثاء 30 أبريل 2019 - 8:12 م بتوقيت القاهرة

شيماء شناوي

أتاحت منصة «ستوري تل» للكتب المسموعة، رواية «الطنطورية» للأديبة الدكتورة رضوى عاشور، والصادرة عن دار "الشروق"، كنص مسموع يمكن الاستماع إليه كاملا من خلال التطبيق الخاص بالمنصة.

وتسرد الرواية سيرة متخيلة لعائلة فلسطينية، منتسبة إلى قرية الطنطورة -عاشت بين أعوام 1947 و 2000- حيث تم اقتلاعها من أرضها بعد اجتياح العصابات الصهيونية للقرية، لتعيش تجارب اللجوء في لبنان والإمارات ومصر، وتنتظم الرواية حول خط من الأحداث والوقائع التاريخية كالنكبة، واللجوء الفلسطيني، والحرب الأهلية اللبنانية، والاجتياح الإسرائيلي للبنان.

الرواية محكية بلسان رقية الطنطورية، الشخصية الرئيسية، والتي تكتب قصة عائلتها منذ مرحلة طفولتها الأولى إلى الشيخوخة، تحت إلحاح ابنها حسن، ولغة الرواية غنية بمصطلحات وحوارات بالعامية الفلسطينية، ويتخلل متنها السردي مجموعة من الشهادات الموثقة، والمسجلة بأسماء أصحابها، لأحداث أو مؤسسات تاريخية حقيقية، كالمجازر المرتكبة خلال النكبة أو الحرب الأهلية اللبنانية، ومصير وثائق مركز الأبحاث الفلسطيني.

وقد أبرمت دار الشروق، اتفاقية شراكة مع منصة «ستوري تل العربية»، الفرع الذي أُطلق حديثا بالشرق الأوسط لمنصة الكتب الصوتية الرائدة في أوروبا، ووفقا للاتفاقية، فإن دار الشروق تمنح ترخيصا لـ«ستوري تل العربية» لإنتاج الكتب الصوتية من إصدارات الدار.

ومن المتوقع إضافة أكثر من 600 عنوان باللغة العربية إلى مجموعة ستوريتل الحالية المكونة من 1000 كتاب صوتي باللغة العربية. ويعد ذلك بمثابة استمرارا لجهود دار الشروق في توفير الكتاب لكل قارئ في العالم بصوره المختلفة مطبوعا ورقميا وصوتيا.

جدير بالذكر أن شركة «ستوريتل»، التي تركز على كونها الاختيار الأول والواضح لجميع محبي الكتب الصوتية، وتعمل في 16 دولة حول العالم، أُطلقت عام 2005، وتسعى جاهدة لتكون الشركة الرائجة في سوق بث الكتب الصوتية، تتكون من جزءين وهما الكتب الصوتية والمطبوعة، وتقدم الكتب الصوتية والإلكترونية تحت علامتي Storytel وMofibo، بينما تشمل الكتب المطبوعة أدب الأطفال والعلامات التجارية للشباب Rabén&Sjögren و B.Wahlströms و Norstedts Kartor.