اختارت وزارة التربية والتعليم الفرنسية السيرة الروائية "نشيج الدودوك"، للكاتب والروائي الأردني الكبير جلال برجس، والصادرة عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر، وفي طبعة مصرية عن دار الشروق للنشر والتوزيع، لتصبح مقررا أدبيا في منهج البكالوريا الدولي في فرنسا، وفي الدول الناطقة باللغة الفرنسية.
وسيخضع آلاف الطلبة في فرنسا سنويا إلى امتحانات في هذه السيرة الروائية التي قررت لجنة مؤلفة من عدد من الأكاديميين، والأساتذة، والمعلمين وذوي الخبرة اختيارها لتكون أحد مقررات اللغات الأجنبية التي يختارها الطلبة الفرنسيين، والناطقين باللغة الفرنسية، وقد اختارت تلك اللجنة السيرة الروائية " نشيج الدودوك"، لعمق التجربة الإنسانية التي توفرت في هذه السيرة، وقدرة المؤلف على الصدق في الكتابة، ولما جاء فيها من بناء فني لافت، ولما بنيت عليه من لغة قوية قادرة على الاستحواذ على مختلف الذوائق القرائية.
يذكر أن جلال برجس شاعر وروائي أردني، نال عن روايته "دفاتر الوراق" الجائزة العالمية للرواية العربية (بوكر) 2021.
وصلت سيرته الروائية "نشيج الدودوك" للقائمة القصيرة لجائزة الشيخ زايد للكتاب 2023، وصلت روايته "سيدات الحواس الخمس" إلى القائمة الطويلة للجائزة العالمية للرواية العربية 2019، نال عن روايته "أفاعي النار" جائزة كتارا للرواية العربية 2015.
فازت روايته "مقصلة الحالم" (2013) بجائزة رفقة دودين للإبداع السردي، وفازت مجموعته القصصية "الزلزال" بجائزة روكس بن زائد العزيزي للإبداع 2012.
صدر له في الشعر: "كأي غصن على شجر"، و"قمر بلا منازل"، وصدر له في أدب المكان "شبابيك مادبا تحرس القدس" و"رذاذ على زجاج الذاكرة"، وهو صاحب فكرة "حكايات المقهى العتيق" أول رواية مشتركة يكتبها تسعة كتاب.
ترجمت رواياته إلى الإنجليزية، والفرنسية، والفارسية، والهندية، والإيطالية. يعمل الروائي جلال برجس في المركز الأردني للتصميم والتطوير، يعد ويقدم برنامجا إذاعيا بعنوان بيت الرواية.
شغل عدة مناصب ثقافية منها رئيس مختبر السرديات الأردني، ورئيس عدد من الهيئات الثقافية الأردنية، ومدير تحرير لعدد من المجلات الثقافية، ويترأس هذه الأيام هيئة تحرير مجلة صوت الجيل التي تعنى بأدب الشباب.