افتتحت الدكتورة إيناس عبدالدايم وزير الثقافة، مكتبة المترجم بالمبنى الجديد الملحق بالمركز القومي للترجمة، والذي يرأسه الدكتور أنور مغيث.
قالت «عبدالدايم» إن مكتبة المترجم خطوة هامة على درب المعرفة باعتبارها نقطة تتلاقى بها ألوان من ثقافات وفنون وحضارات الشعوب المختلفة وتمثل إضافة حقيقية للمسيرة التنويرية في مصر، كما تعد جسرا للتواصل مع الإبداعات الفكرية العالمية، مشيدة بالأفكار الجديدة التي تساهم في تحديث أساليب الدراسة والبحث.
من جانبه، قال الدكتور أنور مغيث رئيس المركز القومي للترجمة، إن المكتبة تعد تتويجا للجهود المبذولة لتطوير وسائل الاطلاع على الفكر العالمي، كما أنها أحد الإنجازات الحديثة للثقافة المصرية، حيث تضم الأصول الأجنبية لجميع الإصدارات المعربة من المركز، والتي تشمل المؤلفات والموسوعات والقواميس مما يساعد الباحثين على إجراء الدراسات المتخصصة، كما تم تجهيز قاعة للحاسب الآلي متصلة بشبكة الإنترنت ومزودة بقاعدة بيانات عن جميع العناوين الموجودة بالمكتبة.